Hijab et femme voilée
Un hijab est un foulard qui cache les cheveux d’une femme musulmane mais pas son visage. Dans ce cadre, je trouve très imprécise l’expression ‘femme voilée’ pour désigner une femme qui porte un hijab. Le visage est très lié à l’identité et au soi, c’est donc un détail crucial sur ce sujet.
Puisqu’une grande discussion va de nouveau avoir lieu sur ce sujet au Québec, il conviendrait de la débuter sur une bonne fondation, avec des mots et expressions les plus clairs possible pour le commun des québécois. Pour le voile ou foulard de chevelure, je propose l'usage d'un très joli mot: mantille.
Christian Dufour
Lévis
19 décembre 2021
Aucun commentaire:
Publier un commentaire